Translating date into spanish Wordpress - php

Question

I have the followwing site on Wordpress where you can find different schedules with the month in english and i need to change it to spanish:
http://comproautosusados.com/centrolerner2016/horarios/
I tried Loco Translate, trying editing the .pó files and now i'm looking into the theme's php files. I've been able to translate lots of stuff, but i can't translate the months. You can see at the left side of the table that it says "Lunes 28th April" for example. I need to change it to "Lunes 28 Abril".
In the theme's "core"there's this file: timetable.php where this function is found:
public function getDays() {
if (!isset(self::$cache['days'])) {
$days = array();
foreach ($this->get('calendar.period') as $time) {
$object = new VTCore_Wordpress_Objects_Array(array(
'id' => strtolower($time->format('l')),
'timestamp' => $time->getTimeStamp(),
'formatted' => $time->format($this->get('calendar.format')),
'iso' => $time->format('Y-m-d\TH:i:sO'),
'label' => $this->get('days.' . strtolower($time->format('l'))),
));
$days[] = $object;
}
self::$cache['days'] = $days;
}
return self::$cache['days'];
}
There is where the theme generates the date? i don't know what to do.

Answer 1

I have had the same problem, maybe something like this will help you:
<?php
// Get the numeric representation of the current month
$m = date('n');
// Get a full textual representation of the month ( in norwegian )
if ($m==1) { $t = "Januar"; }
if ($m==2) { $t = "Februar"; }
if ($m==3) { $t = "Mars"; }
if ($m==4) { $t = "April"; }
if ($m==5) { $t = "Mai"; }
if ($m==6) { $t = "Juni"; }
if ($m==7) { $t = "Juli"; }
if ($m==8) { $t = "August"; }
if ($m==9) { $t = "September"; }
if ($m==10) { $t = "Oktober"; }
if ($m==11) { $t = "November"; }
if ($m==12) { $t = "Desember"; }
// Display the date
echo date('m').".".$t.".".date('Y'); // returns: 05.Mai.2016
?>