utf8_encode() doesn't really work [duplicate] - php

This question already has answers here:
utf8_encode function purpose
(4 answers)
Closed 1 year ago.
I am having trouble with utf8_encode() function.
Here's an example
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<?php
header("Content-Type: text/html; charset=utf-8");
$str = "Şşİğ";
echo utf8_encode($str);
?>
the output i see is
SsIg (third one is a capital i)
if i don't use utf8_encode() this is what i get
ÅÅÄ°Ä
So, this doesn't really work for some languages. It only makes it a bit sense instead of making it right.
Thanks

If the encoding of the string is already UTF8 (as opposed to ISO-8859-1(5)), you need do nothing:
utf8_encode — Encodes an ISO-8859-1 string to UTF-8
Actually, running utf8_encode on a string which is already UTF8 is bound to wreak some kind of havoc.
You say that the file encoding is UTF8, but what you get looks like ISO-8859. So I suspect you have something that's messing up with the encoding chain.
Verify the Content-Type header (i.e. verify that the one you set is, indeed, the one that gets sent), double check the file encoding, and the browser setting as well (it should be either UTF8 or autodetect).
Also, it is quite strange that you should get "SsIg" -- that is definitely not the expected behaviour of UTF8 encoding. It almost seems that something is trying to map your characters back into the ASCII set by mapping them to the most similar ASCII character. I'd therefore also check any proxies or caches or anything in the middle which is in position to manipulate the data sent by your script.

Related

$_POST will convert from utf-8 to ä ö ü etc

I am new here, so I apologize if I am doing anything wrong.
I have a form which submits user input onto another page. User is expected to type ä, ö, é, etc... I have placed all of the following in the document:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
header('Content-Type:text/html; charset=UTF-8');
<form action="whatever.php" accept-charset="UTF-8">
I even tried:
ini_set('default_charset', 'UTF-8');
When the other page loads, I need to check what the user input with something like:
if ( $_POST['field'] == $check ) {
...
}
But if he inputs something like 'München', PHP will compare 'München' with 'München' and will never trigger TRUE even though it should. Since it is specified UTF-8 everywhere, I am guessing that the server is converting to something else (Windows-1252 as I read on another thread) because it does not support or is not configured to UTF-8. I am using Apache on a local server before I load into production; I have not changed (and don't know how to) any of the default settings. I've been working on a Windows 7, editing with Notepad++ enconding my files in ANSI. If I bin2hex('München') I get '4dc3bc6e6368656e'.
If I echo $_POST['field']; it displays 'München' correctly.
I have researched everywhere for an explanation, all I find is that I should include those tags/headings I already have.
Any help is much appreciated.
You are facing many different problems at the same, let's start with the simplest one.
Problem 1) You say that echo $_POST['field']; will display it correctly? What do you mean with "display"? It can be displayed correctly in two cases:
either the field is in UTF-8 and your page has been declared as UTF-8 and the browser is displaying it as UTF-8 or,
the field is in Latin-1 and the browser has decided (through the auto-detection heuristics) that your page is in Latin-1.
So, the fact that echo $_POST['field']; is correct tells you nothing.
Problem 2) You are using
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
header('Content-Type:text/html; charset=UTF-8');
Is this PHP code? If it is, it will be an error because the header must be set before sending out any byte. If you do this you will not set the Content-Type header and PHP should generate a warning.
Problem 3) You are using
<form action="whatever.php" accept-charset="UTF-8">
Some browsers (IE, mostly) ignore accept-charset if they can coerce the data to be sent in ASCII or ISO Latin-1. So the data will be in UTF-8 and declared as ISO Latin-1 or ISO Latin-1 and sent as ISO Latin-1 (but this second case is not your case).
Have a look at https://stackoverflow.com/a/8547004/449288 to see how to solve this problem.
Problem 4) Which strings are you comparing? For example, if you have
$city = "München"
$_POST['city'] == $city
The result of this code will depend on the encoding of the PHP file. If the file is encoded in ISO Latin-1 and the $_POST correctly contains UTF-8 data, the == will compare different bytes and will return false.
Another solution that may be helpful is in Apache, you can place a directive in your configuration file (httpd.conf) or .htacess called AddDefaultCharset. It looks like this:
AddDefaultCharset utf-8
http://httpd.apache.org/docs/2.0/mod/core.html#adddefaultcharset
That will override any other default charsets.
I changed "mbstring.detect_order = pass" in my php.ini file and i worked
I've used Unicode characters in my forms and file many times. I had not any problem up to now.
Try to do these steps and check the result:
Remove header('Content-Type:text/html; charset=UTF-8'); from your HTML form codes.
Use your form just like <form action="whatever.php"> without accept-charset="UTF-8". (It's better to insert the method of sending data in your form tag).
In target page (whatever.php), insert again <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> in a <head> tag.
I always did my project like what I mentioned here and I did not have any problem with Unicode strings.
This is due to the character encoding of the PHP file(s).
The hardcoded München is stored with the character encoding of the source file(s), in this case ANSI and when that value is compared to the UTF-8 encoded value provided in the $_POST variable, the two will, quite naturally, differ.
The solution to your problem is one of:
Serve and process content with the same encoding as that of the source file(s), in this case likely to be windows-1252.
This would, for starters, include changing the content="text/html; charset=UTF-8" to content="text/html; charset=windows-1252" whenever serving HTML data.
Avoid all hardcoded values that could be affected by character encoding issues between UTF-8 and windows-1252, more or less only hardcode values that only includes English letters and numbers.
Any UTF-8 values would have to be read from a source that ensures they are UTF-8 encoded (for instance a database set to use UTF-8 as storage encoding as well as connection encoding).
Wrap all hardcoded assignments in utf8_encode(), for instance $value = utf8_encode ('München');
Change the encoding of the source file(s) to UTF-8.
This can be accomplished in any number of ways, a decent text editor will be able to do it or the outstanding libiconv can be used, especially for batch processing.
Either solution 1 or 4 would be my preferred solution, especially if multiple people are involved in the project.
As a side-note, some text editors (notably Notepad++) has the option of using either UTF-8 or UTF-8 without BOM. The BOM (Byte Order Mark) is pointless in UTF-8 and will cause problems when writing headers in PHP (most often when doing a redirect). This is because the BOM is right in front of the initial <?php, causing the server to send the BOM just as it would had there been any other character in front. The difference is you'd note a character in front, but the BOM isn't displayed.
Rule of thumb: Always use UTF-8 without BOM.

How to handle character encoding in PHP - Codeigniter?

What is the best way to convert user input to UTF-8?
I have a simple form where a user will pass in HTML, the HTML can be in any language and it can be in any character encoding format.
My question is:
Is it possible to represent everything as UTF-8?
What can I use to effectively convert any character encoding to UTF-8 so that I can parse it with PHP string functions and save it to my database and subsequently echo out using htmlentities?
I am trying to work out how to best implement this - advice and links appreciated.
I am making use of Codeigniter and its input class to retrieve post data.
A few points I should make:
I need to convert HTML special characters to their respective entities
It might be a good idea to accept encoding and return it in that same encoding. However, my web app is making use of :
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
This might have an adverse effect on things.
Specify accept-charset in your <form> tag to tell the browser to submit user-entered data encoded in UTF-8:
<form action="foo" accept-charset="UTF-8">...</form>
See here for a complete guide on HOW TO Use UTF-8 Throughout Your Web Stack.
Is it possible to represent everything as UTF-8?
Yes, UTF-8 is a Unicode encoding, so you can use any character defined in Unicode. That's the best you can do with a computer to date.
What can I use to effectively convert any character encoding to UTF-8
iconv lets you convert virtually any encoding to any other encoding. But, for that you have to know what encoding you're dealing with. You can't say "iconv, whatever this is, make it UTF-8!". That's unfortunately not how it works. You can only say "iconv, I have this string here in BIG5, please convert that to UTF-8.".
If you're only dealing with form data in UTF-8 though, you'll probably never need to convert anything.
so that I can parse it with PHP string functions
"PHP string functions" work on bytes. They don't care about characters or encodings. Depending on what you want to do, working with naive PHP string functions on UTF-8 text will give you bad results. Use encoding-aware string functions in the MB extension for any multi-byte encoding string manipulation.
save it to my database
Just make sure your database stores text in UTF-8 and you have set your database connection to UTF-8 (i.e. the database knows you're sending it UTF-8 data). You should be able to specify that in the CodeIgniter database connection settings.
subsequently echo out using htmlentities?
Just echo htmlentities($text), nothing more you need to do.
However, my web app is making use of : <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
This might have an adverse effect on things.
Not at all. It just signals to the browser that your page is encoded in UTF-8. Now you just need to make sure that's actually the case (as you're trying to do anyway). It also implies to the browser that it should send UTF-8 to the server. You can make that explicit with the accept-charset attribute on forms.
May I recommend What Every Programmer Absolutely, Positively Needs To Know About Encodings And Character Sets To Work With Text, which might help you understand more.
1) Is it possible to represent everything as UTF-8?
Yes, everything defined in UNICODE. That's the most you can get nowadays, and there is room for the future that UNICODE can support.
2) What can I use to effectively convert any character encoding to UTF-8 so that I can parse it with PHP string functions and save it to my database and subsequently echo out using htmlentities?
The only thing you need to know is the actual encoding of your data. If you want your webapplication to support UTF-8 for input and output, the frontend needs to signal that it supports UTF-8. See Character Encodings for a guide regarding your applications user-interface.
Within PHP you need to feed any function with the encoding it supports. Some need to have the encoding specified, for some you need to convert it. Always check the function docs if it supports what you ask for. Additionally check your PHP configuration.
Related:
Preparing PHP application to use with UTF-8
How to detect malformed utf-8 string in PHP?
If you want to change the encoding of a string you can try
$utf8_string = mb_convert_encoding( $yourBadString , 'UTF-8' );
I found out that the only thing that works out for UTF-8 encoding is setting inside my config.php
putenv('LC_ALL=en_US.utf8'); // or whatever language you need
setlocale(LC_ALL, 'en_US.utf8'); // or whatever language you need
bindtextdomain("mydomain", dirname(__FILE__) . "/../language");
textdomain("mydomain");
EDIT :
Is it possible to represent everything as UTF-8?
Yes, these is what you need to ensure :
html : headers/meta-header set to utf-8
all files saved as utf-8
database collation, tables and data encoding to utf-8
What can I use to effectively convert any character encoding to UTF-8
You can use utf8_encode (Since for a system set up mainly for Western European languages, it will generally be ISO-8859-1 or its close relation,ref) before saving it into your database.
// eg
$name = utf8_encode($this->input->post('name'));
And as i mention before, you need to make sure database collation, tables and data encoding to utf-8. In CI, at your database connection config
// Make sure have these lines
$db['default']['char_set'] = 'utf8';
$db['default']['dbcollat'] = 'utf8_general_ci';

Browser displays � instead of ´

I have a PHP file which has the following text:
<div class="small_italic">This is what you´ll use</div>
On one server, it appears as:
This is what you´ll use
And on another, as:
This is what you�ll use
Why would there be a difference and what can I do to make it appear properly (as an apostrophe)?
Note to all (for future reference)
I implemented Gordon's / Gumbo's suggestion, except I implemented it on a server level rather than the application level. Note that (a) I had to restart the Apache server and more importantly, (b) I had to replace the existing "bad data" with the corrected data in the right encoding.
/etc/php.ini
default_charset = "iso-8859-1"
You have to make sure the content is served with the proper character set:
Either send the content with a header that includes
<?php header("Content-Type: text/html; charset=[your charset]"); ?>
or - if the HTTP charset headers don't exist - insert a <META> element into the <head>:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=[your charset]" />
Like the attribute name suggests, http-equiv is the equivalent of an HTTP response header and user agents should use them in case the corresponding HTTP headers are not set.
Like Hannes already suggested in the comments to the question, you can look at the headers returned by your webserver to see which encoding it serves. There is likely a discrepancy between the two servers. So change the [your charset] part above to that of the "working" server.
For a more elaborate explanation about the why, see Gumbo's answer.
The display of the REPLACEMENT CHARACTER � (U+FFFD) most likely means that you’re specifying your output to be Unicode but your data isn’t.
In this case, if the ACUTE ACCENT ´ is for example encoded using ISO 8859-1, it’s encoded with the byte sequence 0xB4 as that’s the code point of that character in ISO 8859-1. But that byte sequence is illegal in a Unicode encoding like UTF-8. In that case the replacement character U+FFFD is shown.
So to fix this, make sure that you’re specifying the character encoding properly according to your actual one (or vice versa).
To sum it maybe up a little bit:
Make sure the FILE saved on the web server has the right encoding
Make sure the web server also delivers it with the right encoding
Make sure the HTML meta tags is set to the right encoding
Make sure to use "standard" special chars, i.e. use the ' instead of ´of you want to write something like "Luke Skywalker's code"
For encoding, UTF-8 might be good for you.
If this answer helps, please mark as correct or vote for it. THX
The simple solution is to use ASCII code for special characters.
The value of the apostrophe character in ASCII is ’. Try putting this value in your HTML, and it should work properly for you.
Set your browser's character set to a defined value:
For example,
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
This is probably being caused by the data you're inserting into the page with PHP being in a different character encoding from the page itself (the most common iteration is one being Latin 1 and the other UTF-8).
Check the encoding being used for the page, and for your database. Chances are there will be a mismatch.
Create an .htaccess file in the root directory:
AddDefaultCharset utf-8
AddCharset utf-8 *
<IfModule mod_charset.c>
CharsetSourceEnc utf-8
CharsetDefault utf-8
</IfModule>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />

Unicode and PHP - am I doing something wrong?

I'm using Kohana 3, which has full support for Unicode.
I have this as the first child of my <head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
The Unicode character I am inserting into is é as in Café.
However, I am getting the triangle with a ? (as in could not decode character).
As far as I can tell in my own code, I am not doing any string manipulation on the text.
In fact, I have placed the accent straight into a view's PHP file and it is still not working.
I copied the character from this page: http://www.fileformat.info/info/unicode/char/00e9/index.htm
I've only just started examining PHP's Unicode limitations, so I could be doing something horribly wrong.
So, how do I display this character? Do I need to resort to the HTML entity?
Update
So this works
Caf<?php echo html_entity_decode('é', ENT_NOQUOTES, 'UTF-8'); ?>
Why does that work? If I copy the output accented e from that script and insert it into my document, it doesn't work.
View the http headers. You should see something like
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Browsers don't pay much attention to meta tags, if there was a real http header stating a different encoding.
update
Whatcha get from this?
echo bin2hex('é');
echo chr(0xc3) . chr(0xa9);
You should get c3a9é, otherwise I'd say file encoding issue.
I guess, you see �, the replacement character for invalid UTF-8 byte sequences. Your text is not UTF-8 encoded. Check your editor’s settings to control the encoding of the PHP file.
If you’re not sure about the encoding of your sources, you can enforce UTF-8 compatibilty as described here (German text): Force UTF-8.
You should never need entities except the basic ones.

PHP output showing little black diamonds with a question mark

I'm writing a php program that pulls from a database source. Some of the varchars have quotes that are displaying as black diamonds with a question mark in them (�, REPLACEMENT CHARACTER, I assume from Microsoft Word text).
How can I use php to strip these characters out?
If you see that character (� U+FFFD "REPLACEMENT CHARACTER") it usually means that the text itself is encoded in some form of single byte encoding but interpreted in one of the unicode encodings (UTF8 or UTF16).
If it were the other way around it would (usually) look something like this: ä.
Probably the original encoding is ISO-8859-1, also known as Latin-1. You can check this without having to change your script: Browsers give you the option to re-interpret a page in a different encoding -- in Firefox use "View" -> "Character Encoding".
To make the browser use the correct encoding, add an HTTP header like this:
header("Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1");
or put the encoding in a meta tag:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
Alternatively you could try to read from the database in another encoding (UTF-8, preferably) or convert the text with iconv().
I also faced this � issue. Meanwhile I ran into three cases where it happened:
substr()
I was using substr() on a UTF8 string which cut UTF8 characters, thus the cut chars could not be displayed correctly. Use mb_substr($utfstring, 0, 10, 'utf-8'); instead. Credits
htmlspecialchars()
Another problem was using htmlspecialchars() on a UTF8 string. The fix is to use: htmlspecialchars($utfstring, ENT_QUOTES, 'UTF-8');
preg_replace()
Lastly I found out that preg_replace() can lead to problems with UTF. The code $string = preg_replace('/[^A-Za-z0-9ÄäÜüÖöß]/', ' ', $string); for example transformed the UTF string "F(×)=2×-3" into "F � 2� ". The fix is to use mb_ereg_replace() instead.
I hope this additional information will help to get rid of such problems.
This is a charset issue. As such, it can have gone wrong on many different levels, but most likely, the strings in your database are utf-8 encoded, and you are presenting them as iso-8859-1. Or the other way around.
The proper way to fix this problem, is to get your character-sets straight. The simplest strategy, since you're using PHP, is to use iso-8859-1 throughout your application. To do this, you must ensure that:
All PHP source-files are saved as iso-8859-1 (Not to be confused with cp-1252).
Your web-server is configured to serve files with charset=iso-8859-1
Alternatively, you can override the webservers settings from within the PHP-document, using header.
In addition, you may insert a meta-tag in you HTML, that specifies the same thing, but this isn't strictly needed.
You may also specify the accept-charset attribute on your <form> elements.
Database tables are defined with encoding as latin1
The database connection between PHP to and database is set to latin1
If you already have data in your database, you should be aware that they are probably messed up already. If you are not already in production phase, just wipe it all and start over. Otherwise you'll have to do some data cleanup.
A note on meta-tags, since everybody misunderstands what they are:
When a web-server serves a file (A HTML-document), it sends some information, that isn't presented directly in the browser. This is known as HTTP-headers. One such header, is the Content-Type header, which specifies the mimetype of the file (Eg. text/html) as well as the encoding (aka charset).
While most webservers will send a Content-Type header with charset info, it's optional. If it isn't present, the browser will instead interpret any meta-tags with http-equiv="Content-Type". It's important to realise that the meta-tag is only interpreted if the webserver doesn't send the header. In practice this means that it's only used if the page is saved to disk and then opened from there.
This page has a very good explanation of these things.
As mentioned in earlier answers, it is happening because your text has been written to the database in iso-8859-1 encoding, or any other format.
So you just need to convert the data to utf8 before outputting it.
$text = “string from database”;
$text = utf8_encode($text);
echo $text;
To make sure your MYSQL connection is set to UTF-8 (or latin1, depending on what you're using), you can do this to:
$con = mysql_connect("localhost","username","password");
mysql_set_charset('utf8',$con);
or use this to check what charset you are using:
$con = mysql_connect("localhost","username","password");
$charset = mysql_client_encoding($con);
echo "The current character set is: $charset\n";
More info here: http://php.net/manual/en/function.mysql-set-charset.php
I chose to strip these characters out of the string by doing this -
ini_set('mbstring.substitute_character', "none");
$text= mb_convert_encoding($text, 'UTF-8', 'UTF-8');
Just Paste This Code In Starting to The Top of Page.
<?php
header("Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1");
?>
Based on your description of the problem, the data in your database is almost certainly encoded as Windows-1252, and your page is almost certainly being served as ISO-8859-1. These two character sets are equivalent except that Windows-1252 has 16 extra characters which are not present in ISO-8859-1, including left and right curly quotes.
Assuming my analysis is correct, the simplest solution is to serve your page as Windows-1252. This will work because all characters that are in ISO-8859-1 are also in Windows-1252. In PHP you can change the encoding as follows:
header('Content-Type: text/html; charset=Windows-1252');
However, you really should check what character encoding you are using in your HTML files and the contents of your database, and take care to be consistent, or convert properly where this is not possible.
Add this function to your variables
utf8_encode($your variable);
Try This Please
mb_substr($description, 0, 490, "UTF-8");
This will help you. Put this inside <head> tag
<meta charset="iso-8859-1">
That can be caused by unicode or other charset mismatch. Try changing charset in your browser, in of the settings the text will look OK. Then it's question of how to convert your database contents to charset you use for displaying. (Which can actually be just adding utf-8 charset statement to your output.)
what I ended up doing in the end after I fixed my tables was to back it up and change back the settings to utf-8 then I altered my dump file so that DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci are my character set entries
now I don't have characterset issues anymore because the database and browser are utf8.
I figured out what caused it. It was the web page+browser effects on the DB. On the terminals that are linux (ubuntu+firefox) it was encoding the database in latin1 which is what the tabes are set. But on the windows 10+edge terminals, the entries were force coded into utf8. Also I noticed the windows 10 has issues staying with latin1 so I decided to bend with the wind and convert all to utf8.
I figured it was a windows 10 issue because we started using win 10 terminals.
so yet again microsoft bugs causes issues. I still don't know why the encoding changes on the forms because the browser in windows 10 shows the latin1 characterset but when it goes in its utf8 encoded and I get the data anomaly. but in linux+firefox it doesn't do that.
This happened to work in my case:
$text = utf8_decode($text)
I turns the black diamond character into a question mark so you can:
$text = str_replace('?', '', utf8_decode($text));
Just add these lines before headers.
Accurate format of .doc/docx files will be retrieved:
if(ini_get('zlib.output_compression'))
ini_set('zlib.output_compression', 'Off');
ob_clean();
When you extract data from anywhere you should use functions with the prefix md_FUNC_NAME.
Had the same problem it helped me out.
Or you can find the code of this symbol and use regexp to delete these symbols.
You can also change the caracter set in your browser. Just for debug reasons.
Using the same charset (as suggested here) in both the database and the HTML has not worked for me... So remembering that the code is generated as HTML, I chose to use the "(HTML code) or the " (ISO Latin-1 code) in my database text where quotes were used. This solved the problem while providing me a quotation mark. It is odd to note that prior to this solution, only some of the quotation marks and apostrophes did not display correctly while others did, however, the special code did work in all instances.
I ran the "detect encoding" code after my collation change in phpmyadmin and now it comes up as Latin_1.
but here is something I came across looking a different data anomaly in my application and how I fixed it:
I just imported a table that has mixed encoding (with diamond question marks in some lines, and all were in the same column.) so here is my fix code. I used utf8_decode process that takes the undefined placeholder and assigns a plain question mark in the place of the "diamond question mark " then I used str_replace to replace the question mark with a space between quotes.
here is the
[code]
include 'dbconnectfile.php';
//// the variable $db comes from my db connect file
/// inx is my auto increment column
/// broke_column is the column I need to fix
$qwy = "select inx,broke_column from Table ";
$res = $db->query($qwy);
while ($data = $res->fetch_row()) {
for ($m=0; $m<$res->field_count; $m++) {
if ($m==0){
$id=0;
$id=$data[$m];
echo $id;
}else if ($m==1){
$fix=0;
$fix=$data[$m];
$fix = utf8_decode($fix);
$fixx =str_replace("?"," ",$fix);
echo $fixx;
////I echoed the data to the screen because I like to see something as I execute it :)
}
}
$insert= "UPDATE Table SET broke_column='".$fixx."' where inx='".$id."'";
$insresult= $db->query($insert);
echo"<br>";
}
?>
For global purposes.
Instead of converting, codifying, decodifying each text I prefer to let them as they are and instead change the server php settings.
So,
Let the diamonds
From the browser, on the view menu select
"text encoding" and find the one which let's you see your text
correctly.
Edit your php.ini and add:
default_charset = "ISO-8859-1"
or instead of ISO-8859 the one which fits your text encoding.
Go to your phpmyadmin and select your database and just increase the length/value of that table's field to 500 or 1000 it will solve your problem.

Categories